Duplicador y lente de aproximación son dos cosas diferentes. El duplicador como su nombre indica, multiplica la focal, normalmente x2 o x1.4, mientras que un tubo de extensión sirve para poder enfocar desde más cerca a objetos y aumentar su tamaño, por lo que su uso es para macro.
Lo que no se es que uso le quieres dar al objetivo , si quieres más focal o usarlo para macro. Si es para tener más focal no te va a servir un tubo de extensión. Si lo que quieres es macro, un lo normal es un tubo de extensión o lentes de aproximación.
Una cosa muy importante, los duplicadores no sirven para todos los objetivos. Normalmente están preparados para teleobjetivos y no todos, por lo que seguramente sean incompatibles con los objetivos que me indicas. Otra cosa, con los duplicadores se pierde luz (1 o 2 diafragmas) y a veces el autofoco, por lo que hay que pensarselo dos veces antes de comprar uno. Sinceramente yo no pondría un duplicador.