funcionara o no funcionara ?

la playa no estaba muy lejos, pero sin remos …

the beach was not far, but without oars…